I have my compressor set at 25 psi so you shouldn't have a problem there. I use an Iwata revolution spray gun for precision spraying and that is gravity fed, but use my old Humbrol for larger spray jobs like hulls as it has a larger reservoir. Neither give me problems with acrylics, so I don't no why you are experiencing problems???
The acrylic may seem to dry quicker, but it is still possible to correct mistakes with a damp lint free cloth. One good part of using acylic paint I find is that it is possible to apply a slightly heavier coat when required without runs appearing, By allowing the first coat to dry for a couple of minutes and then oversparying.